2023年12月14日，菲律宾能源部发布通知草案，提议修订产品最低能源效能 (MEPP) 指南 (DC 2020-06-0016)；

修正案规定了以下条款：

● the MEPP shall be reviewed by the members of the Technical Working Groups (TWG) of the PELP every 3 years, or sooner when required, and any adjustment to the MEPP shall always be pursuant to an increase in energy efficiency or improvement in energy performance of products (amendment to section 8);

   MEPP 应由 PELP 技术工作小组 (TWG) 成员每 3 年或在需要时更早进行审查，对 MEPP 的任何调整应始终根据能源效率的提高或产品能源性能的改善；

● MEPP-covered energy consuming products shall adhere to the energy performance standards provided in Annex A (amendment to section 9), which covers fixed-speed and Variable-speed RACs, lamps, refrigerating appliances, televisions, energy saving devices, clothes washing machines; and displays/monitors;

   MEPP涵盖的能源消耗产品应遵守附件A中规定的能源性能标准，其中涵盖定速和变速RAC、灯具、制冷器具、电视、节能装置、洗衣机； 和显示器/监视器；

● the imposition of administrative fines and penalties as per Annex B, upon violation of the MEPP (amendment to section 11).

   对违反 MEPP的行为处以附件 B 规定的行政罚款和处罚；

草案意见征求截止日期：2024年1月26日；

The final date for submitting comments to the WTO regarding this Draft Circular is 26 January 2024.

If enacted, this Draft Circular shall take effect fifteen (15) days following its publication in at least two newspapers of general circulation.

相关链接：https://members.wto.org/crnattachments/2023/TBT/PHL/23_14508_00_e.pdf